-
1 reconnaissance in person
( личная) рекогносцировкаEnglish-Russian military dictionary > reconnaissance in person
-
2 personal reconnaissance
English-Russian military dictionary > personal reconnaissance
-
3 reconnaissance
rɪˈkɔnɪsəns сущ.
1) разведка, расследование;
поиск, рекогносцировка reconnaissance in force ≈ разведка боем aerial reconnaissance ≈ воздушная разведка to carry out reconnaissance, to conduct reconnaissance ≈ проводить разведку Syn: reconnoitring
2) исследование Syn: reconnoitring, surveying
3) зондирование, прощупывание( военное) разведка, рекогносцировка - * mission разведывательный полет - * aircraft разведывательный самолет - * space vehicle разведывательный космический аппарат - * flare светящаяся бомба;
осветительная ракета - * agency орган разведки - * intelligence данные разведки;
разведывательные данные - * report разведывательное донесение - * of party разведывательная группа - * officer начальник разведки;
офицер разведки - * map рабочая схематическая карта - * survey маршрутная съемка - aerial * воздушная разведка;
аэрофоторазведка - * by fire огневая разведка - * in person( личная) рекогносцировка - * in strength /in force/ разведка боем (специальное) разведка;
исследование - map * рекогносцировка по карте - lunar * исследование лунной поверхности (геология) предварительная или первоначальная разведка прощупывание, зондирование - to make a * before opening negotiations зондировать почву до начала переговоров - to make a * of the work to be done сделать предварительные наметки к предстоящей работе reconnaissance прощупывание, зондирование ~ разведка;
рекогносцировка ~ attr. разведывательныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reconnaissance
-
4 reconnaissance in person
1) Военный термин: (личная) рекогносцировка2) Макаров: личная рекогносцировкаУниверсальный англо-русский словарь > reconnaissance in person
-
5 reconnaissance
[rıʹkɒnıs(ə)ns] n1. воен. разведка, рекогносцировкаreconnaissance flare - а) светящая бомба; б) осветительная ракета
reconnaissance intelligence - данные разведки; разведывательные данные
reconnaissance officer - начальник разведки; офицер разведки
aerial reconnaissance - воздушная разведка; аэрофоторазведка
reconnaissance in strength /in force/ - разведка боем
2. 1) спец. разведка; исследованиеmap [ground] reconnaissance - рекогносцировка по карте [на местности]
2) геол. предварительная или первоначальная разведка3. прощупывание, зондированиеto make a reconnaissance before opening negotiations - зондировать почву до начала переговоров
to make a reconnaissance of the work to be done - сделать предварительные намётки к предстоящей работе
-
6 persönliche Erkundung
прил.воен. командирская рекогносцировка, личная рекогносцировкаУниверсальный немецко-русский словарь > persönliche Erkundung
-
7 Erkundung
f́разведка, рекогносцировка (местности)- Erkundung, eingehende детальная разведка
- Erkundung, persönliche личная (командирская) рекогносцировка
- Erkundung, topographische топографическая разведка
-
8 Erkundung
(f)разведка, рекогносцировка ( местности)Erkundung, eingehende — детальная разведка
Erkundung, persönliche — личная ( командирская) рекогносцировка
Erkundung, topographische — топографическая разведка
-
9 personal reconnaissance
[ˌpɜːs(ə)nəlrɪ'kɒnɪs(ə)ns]Военный термин: командирская разведка, личная разведка, рекогносцировкаУниверсальный англо-русский словарь > personal reconnaissance
См. также в других словарях:
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Альберт-Фридрих — АЛЬБЕРТЪ Фридрихъ, король саксонскій, род. въ 1828 г. въ Дрезденѣ. Съ ранней молодости онъ чувствовалъ влеченіе къ военному дѣлу и, получивъ первоначальное образованіе подъ руководствомъ ген. ф. Мангольдта, 15 ти лѣтъ отъ роду поступилъ на службу … Военная энциклопедия
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Ладожское озеро — У этого термина существуют и другие значения, см. Ладожское озеро (значения). Ладожское озеро карельск. Luadogu фин. Laatokka Координаты: Коорд … Википедия
